Condiciones de uso - BizManager

Condiciones de Uso - BizManager

Condiciones de uso
Te damos la bienvenida y las gracias por usar Biz-Manager.com, y otros servicios y aplicaciones de BizManager. Cuando utilizas nuestros productos y servicios, das tu consentimiento a nuestros términos, por lo que lee nuestras Condiciones de uso a continuación.
Nota: estás suscribiendo un acuerdo jurídicamente vinculante.

Somos una red social y plataforma en línea para profesionales.

La misión de BizManager consiste en conectar a profesionales de todo el mundo para que sean más productivos y tengan más éxito en el ámbito laboral. Para cumplir esta misión, ofrecemos servicios a través del sitio web, de aplicaciones móviles y de la plataforma de desarrollo para ayudarte a ti, a tus contactos y a millones de profesionales a conocerse, intercambiar ideas, aprender, alcanzar acuerdos, buscar oportunidades o empleados, trabajar y tomar decisiones en una red de relaciones y de grupos de confianza.

Cuando utilizas los servicios y aplicaciones de BizManager, suscribes un acuerdo jurídico y aceptas todos estos términos.
También aceptas nuestra Política de privacidad, que abarca cómo recabamos, utilizamos, compartimos y almacenamos tu información personal.
Aceptas que al inscribirte en BizManager, o al utilizar nuestro sitio web, incluidas nuestras aplicaciones móviles, plataforma de desarrolladores, servicios BizCorp o cualquier otra información proporcionada como parte de los servicios de BizManager (en adelante referidos conjuntamente como “BizManager” o los “Servicios”), suscribes un acuerdo jurídicamente vinculante con IFICORP S.R.L., Av. Cristóbal de Mendoza 214, Edificio Castelo Branco P7, Of. G. para cualquier  parte del mundo que residas (“nosotros”, “nuestra/o”, “nos” y “BizManager”) de conformidad con los términos de estas Condiciones de uso de BizManager y de la Política de privacidad de BizManager, la cual se incorpora por referencia a las presentes Condiciones de uso (en adelante referidas conjuntamente como el “Acuerdo”), ya sea como miembro registrado en Biz-Manager.com, u otro Servicio, según corresponda, (“Miembro”) o como usuario no registrado (“Visitante”). Si estás usando BizManager en nombre de una empresa o de otra entidad jurídica, estarás vinculado jurídicamente como persona física por el presente Acuerdo, incluso aunque tu empresa haya suscrito un acuerdo por separado con nosotros. Si no estás conforme con este Acuerdo, NO hagas clic en “Únete Ahora” y no accedas, veas, descargues o utilices de otro modo cualquier página web, contenido, información o servicios de BizManager. Al hacer clic en “Únete Ahora”, “Únete a BizManager”, “Registrarse” u otra página similar, o al utilizar cualquier Servicio, aceptas haber leído y comprendido los términos y condiciones de este Acuerdo y aceptas estar obligado a cumplir todas sus disposiciones. Ten en cuenta que las Condiciones de uso y la Política de privacidad de BizManager también se denominan conjuntamente “Términos de uso” de BizManager.

Algunas promesas que nos haces en este Acuerdo:
Cumplirás la legislación y las reglas de BizManager.
Debes cumplir toda legislación pertinente, el Acuerdo, junto con las modificaciones que se introduzcan de vez en cuando con o sin previo aviso, y las políticas y procedimientos descritos en las siguientes cláusulas y páginas web relacionadas:

Seguirás siendo el propietario, pero nos otorgas una licencia sobre el contenido y la información que nos proporciones.
Entre BizManager y tú, eres el propietario del contenido y de la información que facilitas a BizManager en virtud de este Acuerdo, y puedes solicitar su eliminación en cualquier momento, salvo que hayas compartido información o contenidos con otras personas y no los hayan eliminado u otros usuarios los hayan copiado o almacenado. Asimismo, otorgas a BizManager un derecho no exclusivo, irrevocable, a nivel mundial, perpetuo, ilimitado, sujeto a cesión o sublicencia, gratuito y sin canon para copiar, preparar obras derivadas, mejorar, distribuir, publicar, eliminar, conservar, agregar, tratar, analizar, utilizar y comercializar mediante todas las modalidades de explotación conocidas actualmente o descubiertas en un futuro cualquier información que facilites a BizManager, directa o indirectamente, incluido, sin que suponga limitación, cualquier contenido generado por los usuarios, ideas, conceptos, técnicas o datos de los servicios que tú facilites a BizManager sin ningún consentimiento adicional, notificación o compensación para ti o un tercero.
Respetaremos las decisiones que tomes sobre quién podrá ver tu información y contenido.
En virtud de esta licencia, BizManager puede otorgar a otros Miembros o Visitantes acceso y compartir derechos sobre tu contenido e información de conformidad con este Acuerdo, con tu configuración y con el grado de contacto que tengas con ellos.
Prometes suministrarnos únicamente la información y el contenido sobre los que tengas derecho y prometes que la información de tu perfil de BizManager será verdadera.
Cualquier contenido e información que nos transmitas será por tu propia cuenta y riesgo. Al proporcionarnos contenido e información, declaras y garantizas que tienes derecho a hacerlo, que no es confidencial y que no viola ninguna ley, restricciones contractuales u otros derechos de terceros (incluido cualquier derecho de propiedad intelectual).
Tienes la responsabilidad de mantener la información de tu perfil actualizada y que sea correcta.

Debes cumplir los requisitos para suscribir este Acuerdo y debes tener al menos la “Edad mínima”.
La información que nos proporciones debe ser veraz.
Para poder utilizar los Servicios debes cumplir los siguientes criterios y declarar y garantizar que: (1) tienes la “Edad mínima” (definida a continuación) o más años; (2) no se te ha restringido el uso de los Servicios, ni se te ha prohibido de cualquier otro modo tener una cuenta de BizManager; (3) no eres un competidor de BizManager ni estás utilizando los Servicios para competir con BizManager; (4) sólo tendrás una cuenta de BizManager al mismo tiempo en cualquier momento; (5) usarás tu nombre verdadero y sólo proporcionarás información exacta a BizManager; (6) tienes plenos poderes y autoridad para suscribir el presente Acuerdo y que, al hacerlo, no infringirás ningún acuerdo del cual seas partícipe; (7) no infringirás ningún derecho de BizManager o de un tercero, incluidos los derechos de propiedad intelectual como el derecho de autor o de marcas comerciales; y (8) aceptas correr con los gastos de todo el equipo, los programas y el acceso móvil y a Internet necesarios para utilizar los Servicios.
“Edad mínima” significa (a) 18 años para la República Popular China, (b) 16 años para los Países Bajos, (c) 14 años para Estados Unidos, Canadá, Alemania, España, Australia y Corea del Sur, y (d) 13 años para todos los demás países. No obstante, si la legislación correspondiente exige que debes tener más años que los establecidos anteriormente para que BizManager te proporcione lícitamente los Servicios (incluida la recopilación, el almacenamiento y el uso de tu información de acuerdo con nuestra Política de privacidad), entonces la Edad mínima será esa otra edad. Los Servicios no están diseñados ni dirigidos a niños o a personas menores de 13 años.

Mantendrás tu contraseña en secreto.
No compartirás tu cuenta con ninguna otra persona.
No copiarás ni transferirás ninguna parte de los Servicios.
El perfil que crees en BizManager  se convertirá en parte de BizManager y será propiedad de BizManager, salvo el contenido y la información sobre los que nos otorgas una licencia. No obstante, entre los demás y tú, tu cuenta te pertenece. Acuerdas: (1) mantener la seguridad y la confidencialidad de tu contraseña; (2) no permitir que otras personas usen tu cuenta; (3) no usar las cuentas de otras personas; (4) no vender, comercializar ni transferir tu cuenta de BizManager a un tercero; y (5) no cobrar a nadie por acceder a cualquier parte de BizManager, o a cualquier información contenida en el sitio web. Además, eres responsable de todo lo que suceda en tu cuenta hasta que la cierres o demuestres que la seguridad de tu cuenta se ha visto comprometida por motivos ajenos a ti. Para cerrar tu cuenta de BizManager, respectivamente, visita el Centro de ayuda de BizManager.

Deberás pagarnos por las pérdidas que causes.
Aceptas resarcirnos y eximirnos de responsabilidad por cualquier daño, pérdida y coste (incluidos, sin que suponga limitación, los honorarios razonables de los abogados) relativos a las demandas, cargos e investigaciones llevadas a cabo por terceros debidos a (1) tu incumplimiento de este Acuerdo, incluida, sin que suponga limitación, la entrega de contenidos que violen derechos de terceros o leyes pertinentes, (2) cualquier contenido que entregues a los Servicios y (3) cualquier actividad en la que participes en o a través de BizManager.

Deberás cumplir tus obligaciones de pago y aceptas que almacenemos tu información de pago. También puede haber tasas e impuestos añadidos a nuestros precios.
No garantizamos los reembolsos.
Si te suscribes a cualquiera de los servicios que ofrecemos a cambio del pago de una tarifa, tanto si se trata de un pago único como por suscripción (“Servicios BizCorp”), aceptas que BizManager conserve la información sobre la tarjeta de crédito con la que realices el pago. Asimismo, aceptas que pagarás en la fecha de vencimiento la tarifa correspondiente a los Servicios BizCorp (incluida, sin que suponga limitación, la cuota periódica para las cuentas BizCorp) además de los impuestos relacionados, y que nos reembolsarás todos los intereses que pudieran devengarse y todos los gastos de cobro en que pudiéramos incurrir en caso de demora en el pago. El impago de la tarifa puede dar lugar a la finalización de la suscripción. En función del país donde se realicen las transacciones, del tipo de método de pago y del lugar donde se emitió el método de pago, tus transacciones con nosotros pueden estar sujetas a comisiones por cambios de divisas o a diferencias de precios basadas en el tipo de cambio. BizManager no acepta todos los métodos de pago, divisas o lugares de pago. Si el método de pago que utilizas, por ejemplo, una tarjeta de crédito, llega a su fecha de caducidad y no editas la información de método de pago o cancelas tu cuenta o el servicio BizCorp, nos das autorización para continuar facturándote a ese método de pago y continúas siendo responsable de cualquier cantidad no cobrada. Tu obligación de pagar cuotas continuará hasta el final del período de suscripción durante el que canceles tu suscripción. Todos los impuestos correspondientes se calculan en función de la información de facturación que nos proporciones en el momento de la compra. Puedes cancelar o suspender tus Servicios BizCorp aquí. La política de reembolso de BizManager se explica aquí. No garantizamos los reembolsos motivados por la falta de uso o la insatisfacción del usuario. Asimismo, manifiestas conocer que los Servicios BizCorp de BizManager se rigen por el presente Acuerdo y por cualesquiera términos adicionales relacionados con la prestación del Servicio BizCorp. Además, si necesitas una factura impresa de tu transacción con nosotros, puedes obtener una dirigiéndote a tu configuración de cuenta de BizManager bajo “Historial de compras”.

Si piensas que debes rescindir este acuerdo, deberás comunicárnoslo con antelación.
Si crees que estás facultado u obligado por la legislación pertinente a actuar en contra de lo dispuesto en el presente Acuerdo, aceptas remitirnos en un plazo mínimo de 30 días antes de infringirlo una explicación detallada y justificada de tus razones por escrito, a fin de que podamos evaluar, a nuestro exclusivo criterio, la posibilidad de proporcionar una solución alternativa a esa situación, aunque no estemos obligados a ello.

Aceptas que te proporcionemos avisos importantes en nuestros sitios web, en aplicaciones móviles o por correo electrónico.
La información de contacto que nos facilites debe ser exacta o no podrás recibir avisos importantes.
En lo que se refiere a los mensajes y las notificaciones sobre los Servicios, BizManager podrá publicar un aviso en forma de banner en sus páginas para avisarte sobre determinados cambios como modificaciones incorporadas al presente Acuerdo. Como alternativa, el aviso podrá consistir en un correo electrónico de BizManager enviado a una de las direcciones asociadas a tu cuenta, incluso aunque tengamos otra información de contacto. Asimismo, consientes en que BizManager pueda ponerse en contacto contigo a través de tu cuenta de BizManager o por otros medios incluidos tu correo electrónico, tu número de teléfono móvil o fijo o mediante servicios de entrega como el correo postal en relación con tu cuenta de BizManager o los servicios asociados a BizManager. Por favor, revisa tu configuración de Biz-Manager.com para gestionar y limitar el tipo de mensajes que recibes de nosotros. Manifiestas conocer y aceptas que no asumiremos ninguna responsabilidad asociada con o derivada de no mantener tus datos de contacto u otra información actualizada, incluida, sin que suponga limitación, la no recepción por tu parte de información importante sobre los Servicios.

Este Acuerdo se aplica a aplicaciones móviles también. Además, aceptas que pueda compartirse con BizManager alguna información adicional.
BizManager puede ofrecer los Servicios a través de aplicaciones incorporadas en la plataforma de BizManager (“Aplicaciones de BizManager”). Entre algunos ejemplos de aplicaciones de BizManager destacan sus aplicaciones para smartphone (Android y iOS), así como los botones de “Compartir” de BizManager y otros complementos (plugins) interactivos distribuidos en sitios web de toda la red. Las Aplicaciones de BizManager son diferentes de las Aplicaciones de plataformas de terceros detalladas en la cláusula 4.2. Si usas una Aplicación de BizManager o navegas por un sitio web que ha instalado un complemento, aceptas que se nos pueda remitir información sobre ti y tu uso de los Servicios, incluidos, sin que suponga limitación, tu aparato, tu operador de red móvil, tu proveedor de acceso a Internet, tu ubicación física o páginas web que contengan complementos de BizManager que se cargan en tu navegador. Además, al importar cualquiera de tus datos de BizManager a través de la Aplicación de BizManager, declaras que tienes autoridad para compartir los datos transferidos con tu operador de red móvil u otro proveedor de acceso. Si cambias o desactivas tu cuenta de móvil, deberás actualizar de inmediato, bajo tu responsabilidad en caso de que no lo hagas, la información de tu cuenta BizManager para asegurarte de que los mensajes que BizManager te envíe no sean recibidos por la persona que adquiera tu número de teléfono antiguo. Reconoces que eres responsable del pago de todos los gastos y de los permisos necesarios para acceder a BizManager a través de tu proveedor de servicios de telefonía móvil. Por lo tanto, deberías consultar con tu proveedor para averiguar si los Servicios están disponibles y cuáles son las condiciones de uso de estos Servicios para tu aparato móvil específico. Por último, al utilizar una aplicación descargable que te permita usar los Servicios, estás confirmando explícitamente tu aceptación de los términos del Acuerdo de Licencia del Usuario Final asociada con la aplicación en el momento de la descarga o instalación, o las modificaciones que puedan introducirse de vez en cuando.

Cuando compartas información, otras personas podrán ver, copiar y usar esa información.
BizManager ofrece diferentes foros como Grupos y Actualizaciones de la red donde puedes publicar tus observaciones y comentarios sobre temas específicos. BizManager también permite intercambiar información permitiendo a sus usuarios publicar actualizaciones, incluidos enlaces a artículos de noticias y otros contenidos como oportunidades laborales, recomendaciones de productos, y otros contenidos en sus perfiles y otros Servicios, los grupos de BizManager y las páginas de empresa (entidades). Los miembros de BizManager pueden crear grupos y páginas de empresa de forma gratuita, pero BizManager podrá, a su entera discreción, cerrar o transferir grupos o páginas de empresa, o eliminar contenido de estas secciones o de cualquier otra parte de los Servicios si infringen el presente Acuerdo u otros derechos de propiedad intelectual. Ten en cuenta que las ideas que publiques y la información que compartas podrán ser vistas y utilizadas por otros Miembros o, si son públicas, por Visitantes (ten en cuenta también que todos los contenidos que publiques podrán verse públicamente salvo que los restrinjas a un público privado como un suscriptor BizCorp) y que BizManager no puede garantizar que otros Miembros no utilicen las ideas y la información que compartas en BizManager, ni el modo en que las usen. Por lo tanto, si tienes una idea o información que deseas mantener confidencial o no quieres que sea utilizada por otras personas, o si está sujeta a derechos de terceros que podrían ser infringidos si la compartieras, no la publiques en ningún grupo, ni en actualizaciones de la red ni en ninguna otra parte del sitio de BizManager. BIZMANAGER NO SE RESPONSABILIZA DEL USO O APROPIACIÓN INDEBIDA DE CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE PUBLIQUES EN BIZMANAGER.

Aceptas que recabemos, usemos, almacenemos y divulguemos información sobre ti en el marco de nuestra Política de privacidad.
Deberías leer atentamente nuestra Política de privacidad en su totalidad antes de usar BizManager en el modo en que está incorporado en el presente Acuerdo por referencia, ya que regula nuestro tratamiento de cualquier información, incluidos los datos personales que nos proporciones. Ten en cuenta que cierta información, declaraciones, datos y contenido (como fotografías) que puedes proporcionar a BizManager o a grupos a los que te unas podrían, o muy probablemente puedan, revelar tu sexo, origen étnico, nacionalidad, edad u otros datos personales sobre ti. Manifiestas que cualquier información, declaraciones, datos o contenidos que nos facilites se otorgan de forma voluntaria y que BizManager podrá tratar dicha información de acuerdo con los términos de la Política de privacidad.

No infringirás las leyes de exportación.
Tu uso de los Servicios de BizManager, incluido nuestro software, está sujeto a las leyes y reglamentos de control de exportación y reexportación. No venderás, exportarás, reexportarás, transferirás, desviarás o proporcionarás de otra manera, de forma directa o indirecta, cualquier software o servicio a cualquier usuario final sin obtener las autorizaciones pertinentes de las autoridades nacionales correspondientes. También garantizas que no te han prohibido recibir productos procedentes de Bolivia, incluidos servicios o software.

Si nos proporcionas información, asegúrate de no incluir material confidencial o infractor. Nos estás otorgando los derechos de esa información.
Al enviar sugerencias u otros comentarios sobre nuestros Servicios (“Contribuciones”) de cualquier modo a BizManager, reconoces y aceptas que: (a) tus Contribuciones no contienen información confidencial ni son propiedad de terceros; (b) BizManager no posee ninguna obligación de confidencialidad, expresa o implícita, en relación con esas Contribuciones; (c) BizManager tiene derecho a usar o revelar (o decidir no usar o revelar) esas Contribuciones para cualquier finalidad, de cualquier modo y en cualquier medio del mundo; (d) BizManager puede haber considerado o encontrarse en proceso de elaborar algún contenido similar a las Contribuciones; (e) cedes irrevocablemente a BizManager todos tus derechos relativos a las Contribuciones; y (f) no tendrás derecho a reclamar una indemnización o reembolso de ningún tipo a BizManager en ninguna circunstancia.

Si cumples el presente Acuerdo, te otorgaremos un derecho limitado a usar BizManager.
Sólo accederás y usarás BizManager en el modo dispuesto en este Acuerdo.
Con la condición de que cumplas todas las obligaciones en virtud de este Acuerdo, incluida, sin que suponga limitación, la lista de lo que puedes y no puedes hacer en la cláusula 10, te otorgamos una licencia y derecho limitados, revocables, no exclusivos, no sujetos a cesión o sublicencia, para acceder a los Servicios, a través de un navegador de red disponible, aparato móvil o aplicación autorizada por BizManager (que no sea una tecnología del tipo scraping, spidering, crawling o similar, o un software utilizado para acceder a datos sin el consentimiento expreso por escrito de BizManager o de sus Miembros) a visualizar contenidos e información y utilizar de otro modo los Servicios, en la medida dispuesta y permitida por las funciones de dichos Servicios, de la configuración de los Miembros y de tu grado de contacto con ellos de conformidad con lo dispuesto en este Acuerdo. Cualquier otro uso de BizManager contrario a nuestra misión y finalidad (como intentar conectarte con alguien que no conoces o en quien no confías o utilizar información recabada por BizManager para fines comerciales, salvo autorización expresa de BizManager) está terminantemente prohibido e incumple el presente Acuerdo. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente en el presente Acuerdo, incluidos entre otros, los derechos de titularidad, de propiedad, propiedad intelectual y todos los demás derechos e interés en BizManager y demás aspectos relacionados, incluidas cualesquiera o todas las copias realizadas de los sitios web de BizManager.

Podemos cambiar o dejar de ofrecer los Servicios, y en ese caso, no te prometemos que continuaremos mostrando o almacenando tu información y contenido.
En tanto en cuanto BizManager continúe ofreciendo sus Servicios, BizManager proveerá y tratará de actualizar, mejorar y ampliar los Servicios. Así pues, puedes acceder a BizManager como se muestre y esté disponible en cada momento y no tenemos ninguna otra obligación salvo las expresamente indicadas en el presente Acuerdo. Podremos modificar, reemplazar, denegar el acceso, suspender o interrumpir el servicio de BizManager, total o parcialmente, o cambiar y modificar los precios de todos o de parte de los Servicios que te ofrecemos a ti o a todos nuestros Miembros a nuestra entera discreción. Todos estos cambios entrarán en vigor en el momento de su publicación en BizManager, o bien cuando te enviemos una notificación, salvo que se indique lo contrario.
Podemos dejar de mostrar el contenido o la información que nos proporciones.
Además, BizManager se reserva el derecho a retirar, eliminar o descartar cualquier contenido disponible en tu cuenta, con o sin previo aviso, si considera que infringe el presente Acuerdo. Para evitar cualquier duda, BizManager no está obligado a almacenar, conservar o suministrarte copias de ningún contenido que tú u otros Miembros hayas facilitado al usar los Servicios. La legislación local puede exigir a BizManager que retire cierta información o contenido y, por tanto, dicha información o contenido puede no estar disponible en nuestros Servicios en esos países.

El acceso que realices al contenido e información publicados por otros Miembros y terceras partes será por tu propia cuenta y riesgo.
Al utilizar los Servicios, puedes verte expuesto a contenido o información de otros Miembros o de terceros que son inexactos, incompletos, que llegan con retraso, engañosos, ilegales, ofensivos o dañinos. Salvo en determinadas circunstancias limitadas, como cuando se exige por ley, normalmente no revisamos ni filtramos dicho contenido. Aceptas y reconoces que no somos responsables del contenido o de la información de terceros o de otros Miembros ni de cualquier daño del tipo que sea que hayas sufrido como consecuencia de haber confiado en ellos.
Algunas terceras partes podrían ofrecer sus propios productos y servicios a través de BizManager, y no nos responsabilizamos de las actividades que realicen.
BizManager puede incluir enlaces a sitios web de terceros (“Sitios de Terceros”) en nuestros Servicios. BizManager también permite a desarrolladores de terceros (“Desarrolladores de plataformas”) crear aplicaciones (“Aplicaciones de plataformas”) que proporcionan funciones y funcionalidades utilizando datos y herramientas de desarrollo suministrados por BizManager a través de su plataforma de desarrollo. Tú eres responsable de valorar si quieres acceder o usar un Sitio de un tercero o una Aplicación de plataforma. Antes de usar un Sitio de un tercero o una Aplicación de plataforma o de compartir cualquier información con un Sitio de tercero o una Aplicación de plataforma, deberías revisar cualesquiera términos o la política de privacidad correspondientes, porque podrías estar autorizando a ese tercero a utilizar tu información de maneras en que nosotros no la usaríamos. BizManager no se responsabiliza y no apoya ningún tipo de funciones, contenido, publicidad, productos u otros materiales en o disponibles en los Sitios de terceros o las Aplicaciones de plataformas. BizManager tampoco revisa, audita o respalda Aplicaciones de plataformas. En consecuencia, si decides usar Sitios de terceros o Aplicaciones de plataformas, lo haces por tu cuenta y riesgo, y aceptas que el uso por tu parte de cualquier Aplicación de plataforma se basará en el modo en que se ofrezca sin ninguna garantía en relación con las acciones de los Desarrolladores de plataformas, y que el presente Acuerdo no se aplica al uso que hagas de ningún Sitio de tercero o Aplicación de desarrollador. Ten en cuenta que si permites que una Aplicación de plataforma o un Sitio de un tercero compruebe tus credenciales o se conecte a tu cuenta de BizManager, dicha aplicación o sitio web podrá acceder a información en BizManager relacionada contigo y con tus contactos. Para obtener información adicional acerca de los Programadores de plataformas y las Aplicaciones de plataformas, dirígete a la Política de privacidad de BizManager.

Aceptas que podamos usar, almacenar y compartir información sobre ti en la medida en que lo permita nuestra Política de privacidad.
Reconoces, consientes y aceptas que podemos acceder, conservar y revelar tus datos de inscripción y cualquier otra información suministrada de acuerdo con los términos de la Política de privacidad si se exige por ley o si de buena fe consideramos que ese acceso, conservación o revelación son razonablemente necesarios desde nuestro punto de vista para: (1) cumplir con un procedimiento judicial, incluidas, sin que suponga limitación, citaciones judiciales u otras revelaciones obligatorias; (2) hacer cumplir el presente Acuerdo; (3) responder a demandas por violación de los derechos de terceros, sea o no el tercero un Miembro, individuo u organismo gubernamental; (4) responder a preguntas del Servicio de atención al cliente; o (5) proteger los derechos, propiedad o seguridad personal de BizManager, de nuestros Miembros o del público en general. La revelación de información de Miembros a terceros distinta de la exigida para proporcionar asistencia al cliente, gestionar el presente Acuerdo o hacer cumplir los requisitos legales se aborda en la Política de privacidad.

Tenemos derecho a limitar los contactos y las interacciones que tienen lugar en los Servicios.
Tú eres el único responsable de las relaciones que entablas con otros Miembros. BizManager puede limitar el número de contactos que establezcas con otros Miembros y, en determinadas circunstancias, prohibir que te comuniques con otros usuarios a través de los Servicios o limitar de cualquier otra manera tu uso de los Servicios. BizManager se reserva el derecho, pero no está obligado, a realizar un seguimiento de las disputas entre otros Miembros y tú, y a restringir, suspender o cerrar tu cuenta si considera, a su entera discreción, que es necesario para el cumplimiento del presente Acuerdo.

A continuación te proporcionamos información sobre nuestros derechos de propiedad intelectual.
Los Servicios incluyen los derechos de autor y de propiedad intelectual de BizManager y, salvo en lo que se refiere a la licencia limitada que se te otorga en la cláusula 3, BizManager se reserva todos sus derechos de propiedad intelectual relacionados con los Servicios. BizManager, marcas de servicio, gráficos y logotipos usados en relación con BizManager son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de BizManager en Bolivia u otros países. Otras marcas y logotipos utilizados en relación con BizManager pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. El presente Acuerdo no te otorga ningún derecho o licencia respecto a dichas marcas comerciales y logotipos.

Renunciamos a cualquier responsabilidad jurídica por la calidad, seguridad o fiabilidad de BizManager.
ALGUNOS PAÍSES Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXENCIÓN DE TÉRMINOS IMPLÍCITOS EN ACUERDOS CON CONSUMIDORES Y, POR TANTO, EL CONTENIDO DE ESTA SECCIÓN PODRÍA NO APLICARSE EN TU CASO. NO TE BASES EN EL SITIO WEB DE BIZMANAGER O EN NINGUNO DE SUS PROVEEDORES, NI EN LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SITIO WEB O EN SU CONTINUIDAD. NOSOTROS PROVEEMOS LA PLATAFORMA PARA BIZMANAGER Y TODA LA INFORMACIÓN Y LOS SERVICIOS EN EL MODO EN QUE SE DETALLAN. BIZMANAGER NO CONTROLA O EXAMINA LOS CONTENIDOS GENERADOS POR LOS USUARIOS PARA COMPROBAR SU VERACIDAD. NO REALIZAMOS DECLARACIONES NI GARANTÍAS EXPRESAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN PERTINENTE, BIZMANAGER Y SUS PROVEEDORES RENUNCIAN A CUALESQUIERA Y A TODAS LAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS, INCLUIDAS ENTRE OTRAS CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN USO ESPECIAL, TITULARIDAD, EXACTITUD DE LOS DATOS Y NO INFRACCIÓN. SI NO ESTAS SATISFECHO O TE SIENTES PERJUDICADO POR BIZMANAGER O POR CUALQUIER ASPECTO RELACIONADO CON BIZMANAGER, PUEDES CERRAR TU CUENTA DE BIZMANAGER Y RESCINDIR EL PRESENTE ACUERDO DE CONFORMIDAD CON LO ESTIPULADO EN LA CLÁUSULA 7 (“RESCISIÓN”). DICHA RESCISIÓN SERÁ LA ÚNICA VÍA DE ACCIÓN A LA QUE PODRÁS RECURRIR. BIZMANAGER NO SE RESPONSABILIZA Y NO REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN NI OTORGA NINGUNA GARANTÍA RESPECTO DE LA ENTREGA DE MENSAJES (COMO MENSAJES BizMail, PUBLICACIÓN DE RESPUESTAS O TRANSMISIÓN DE CUALQUIER OTRO CONTENIDO GENERADO POR UN USUARIO) ENVIADOS A TRAVÉS DE BIZMANAGER A CUALQUIER PERSONA. ASIMISMO, NO GARANTIZAMOS NI DECLARAMOS QUE EL USO QUE HAGAS DE LOS SERVICIOS NO INFRINGIRÁ DERECHOS DE TERCEROS. CUALQUIER MATERIAL, SERVICIO O TECNOLOGÍA DESCRITOS O UTILIZADOS EN NUESTROS SITIOS WEB PUEDEN ESTAR SUJETOS A DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS QUE NOS HAN OTORGADO UNA LICENCIA PARA UTILIZAR DICHO MATERIAL, SERVICIO O TECNOLOGÍA. BIZMANAGER NO TIENE NINGUNA OBLIGACIÓN DE VERIFICAR LA IDENTIDAD DE LAS PERSONAS QUE SE SUSCRIBEN A SUS SERVICIOS, NI TAMPOCO TIENE LA OBLIGACIÓN DE CONTROLAR EL USO QUE REALIZAN DE SUS SERVICIOS OTROS USUARIOS DE LA COMUNIDAD; POR LO TANTO, BIZMANAGER RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD POR ROBO DE IDENTIDAD O CUALQUIER OTRO USO INADECUADO DE TU IDENTIDAD O INFORMACIÓN. BIZMANAGER NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS QUE PROVEE SE PRESTARÁN SIN INTERRUPCIONES O SIN QUE SE PRODUZCAN ERRORES DE FUNCIONAMIENTO. EN PARTICULAR, LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS PODRÁ INTERRUMPIRSE DEBIDO A LABORES DE MANTENIMIENTO, ACTUALIZACIONES O FALLOS EN EL SISTEMA O EN LA RED. BIZMANAGER RENUNCIA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CAUSADOS COMO CONSECUENCIA DE CUALQUIER INTERRUPCIÓN O ERROR DE FUNCIONAMIENTO. ASIMISMO, BIZMANAGER RENUNCIA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DEFICIENCIA DE FUNCIONAMIENTO, IMPOSIBILIDAD DE ACCESO O CONDICIONES INAPROPIADAS DE USO DE LOS SITIOS WEB DE BIZMANAGER DEBIDO A LA UTILIZACIÓN DE EQUIPOS INADECUADOS, A INTERRUPCIONES RELACIONADAS CON PROVEEDORES DE SERVICIOS DE INTERNET, A LA SATURACIÓN DE LA RED DE INTERNET Y POR CUALQUIER OTRA RAZÓN.

Estamos intentando limitar cualquier responsabilidad jurídica que BizManager pueda tener en relación contigo.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. ALGUNOS PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD EN ACUERDOS CON CONSUMIDORES Y, POR TANTO, EL CONTENIDO DE ESTA SECCIÓN PODRÍA NO APLICARSE EN TU CASO. Ni BizManager ni ninguna de nuestras subsidiarias, filiales, proveedores, empleados, accionistas o directores (“Filiales de BizManager”) serán responsables de (a) daños que superen cinco veces la cuota mensual más reciente que hayas pagado por un Servicio BizCorp, si corresponde, o la suma de 100 USD (la cifra que resulte más elevada), o (b) cualquier daño especial, incidental, indirecto, punitivo o emergente, o cese del uso, beneficios, lucro o datos para ti o terceros como consecuencia del uso de los Servicios, de cualquier Aplicación de plataforma o cualquiera de los contenidos o materiales a los que hayas accedido o que hayas descargado de BizManager. Esta limitación de responsabilidad forma parte del acuerdo entre las partes y sin ella los términos y precios aplicados serían diferentes. Esta limitación de responsabilidad:

Ambas partes podremos rescindir el presente Acuerdo en cualquier momento.
Podrás rescindir el presente Acuerdo, por cualquier motivo o sin motivo, en cualquier momento, tras notificarlo a BizManager de acuerdo con la cláusula 9.3. Esta notificación se hará efectiva cuando BizManager la haya procesado. BizManager podrá rescindir el Acuerdo y cerrar tu cuenta por cualquier motivo o sin motivo, en cualquier momento, con o sin notificación. Dicha rescisión tendrá efectos inmediatos o según se especifique en la notificación. Para evitar dudas, tu acceso a los Servicios BizCorp podrá ser rescindido únicamente por BizManager o por la parte encargada del pago de esos Servicios. La rescisión de tu cuenta BizManager conlleva la imposibilidad de acceder a BizManager y también la posibilidad de no poder usar los Servicios de BizManager en el futuro.

BizManager puede restringir, suspender o cerrar la cuenta de cualquier Miembro que abuse o utilice incorrectamente los Servicios. Se considerará un uso incorrecto de los Servicios invitar a otros usuarios que no conoces a conectarse contigo; abusar de los servicios de mensajes de BizManager; crear perfiles múltiples o falsos; usar los Servicios con fines comerciales sin la autorización de BizManager; infringir cualquier derecho de propiedad intelectual o cualquiera de los elementos enumerados en la lista de lo que se puede y no se puede hacer en la cláusula 10, o cualquier otro comportamiento que BizManager, a su entera discreción, considere contrario a su finalidad. Asimismo, y sin perjuicio de lo anterior, BizManager ha adoptado una política de rescisión de cuentas de Miembros que, a su entera discreción, sean considerados infractores recurrentes conforme a la Ley de Derechos de Autor de Bolivia.

Una vez rescindida tu cuenta de BizManager, no podrás acceder a los Servicios. Los términos del presente Acuerdo continuarán en vigor una vez rescindido el Acuerdo, salvo la cláusula 3 (“Tus derechos”) y las cláusulas 4.1., 4.2. y 4.3. (“Nuestros derechos y obligaciones”).

En el caso improbable de que se produzca una disputa legal, esta tendrá lugar en los tribunales de Santa Cruz de la Sierra y se aplicará la legislación de Santa Cruz.
El presente Acuerdo o cualquier reclamación, motivo de acción o conflicto (“demanda”) derivados o relacionados con estas Condiciones de uso se regirá por las leyes del departamento de Santa Cruz, Bolivia, con independencia de tu país de origen o desde donde accedas a BizManager, y sin perjuicio de las disposiciones relativas al principio de conflicto de leyes y las disposiciones del Convenio de las Naciones Unidas sobre la Venta Internacional de Bienes. BizManager y tú aceptas que todas las demandas derivadas o relacionadas con las presentes Condiciones de uso se resuelvan exclusivamente por un tribunal de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, salvo que las partes acuerden lo contrario o como se describe a continuación en el apartado de la opción de arbitraje. BizManager y tú aceptas vincularos jurídicamente a la jurisdicción de los tribunales del departamento de Santa Cruz, Bolivia, para resolver cualquier conflicto. Sin perjuicio de lo anterior, aceptas que BizManager pueda recurrir a medidas cautelares o requerimientos (o a otro tipo equivalente de acción judicial urgente) en cualquier jurisdicción.

Ambas partes tendremos derecho a escoger la opción de arbitraje.
Para cualquier demanda (salvo las reclamaciones por mandato judicial u otro recurso equitativo) donde el importe total solicitado sea inferior a 10.000 USD, la parte demandante podrá decidir resolver el conflicto mediante arbitraje, cuya decisión será vinculante y no exigirá la presencia física de las partes involucradas. En caso de que una de las partes escoja la opción del arbitraje, ambas partes lo establecerán a través de un proveedor alternativo de resolución de conflictos acordado mutuamente. El proveedor alternativo de resolución de conflictos y las partes implicadas deberán cumplir las siguientes reglas: (a) el arbitraje se realizará por teléfono, en línea o se basará únicamente en documentos escritos, cuya forma específica será determinada por la parte que inicie el arbitraje; (b) el arbitraje no conllevará la presencia física de las partes o de testigos salvo que las partes lo hayan acordado mutuamente de otro modo; y (c) la decisión establecida por el árbitro será definitiva y podrá ser aplicada por cualquier tribunal de jurisdicción competente.
Para el arbitraje ambas partes aceptan el Centro de Arbitraje de la Cámara de Industria, Comercio y Servicios de Santa Cruz (Cainco), en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

A continuación se detalla información importante sobre cómo leer el Acuerdo.
Si cualquier disposición del presente Acuerdo es considerada ilegal, inválida o no ejecutable por el tribunal de una jurisdicción competente o un árbitro, la disposición será modificada de modo que se pueda interpretar como ejecutable y efectiva del modo más próximo posible a la intención original de la disposición. Si el tribunal o árbitro encuentra que la disposición modificada es inválida, ilegal, nula o no ejecutable, la validez, legalidad y la ejecución del resto de disposiciones de este Acuerdo no se verán afectadas de ningún modo.

En caso de que BizManager te haya proporcionado una traducción de la versión en español de las presentes Condiciones de uso, de la Política de privacidad o cualquier otra documentación, aceptas que dicha traducción sólo se facilita para tu comodidad y que las versiones en castellano de las Condiciones de Uso, de la Política de privacidad y de cualquier otra documentación, incluidos los términos adicionales de los Servicios BizCorp, regirán tu relación con BizManager.

Además de las (“Notificaciones y mensajes sobre los Servicios”) de la cláusula 2.8., podemos notificarte comunicaciones a través de publicaciones en www.Biz-Manager.com, u otro sitio o aplicación de BizManager. Puedes contactarnos aquí. O por correo postal o mensajero en: IFICORP S.r.l. Atención: Departamento Legal, Av. Cristóbal de Mendoza 214, Piso 7, Of. G. Además, BizManager acepta notificaciones judiciales en esta dirección. Las notificaciones enviadas que no cumplan con lo dispuesto en esta cláusula serán nulas y no tendrán efecto jurídico alguno.

Aceptas que el presente Acuerdo constituya el instrumento íntegro, completo y exclusivo entre nosotros y tú en relación con los Servicios y que sustituya cualquier acuerdo previo y compromiso, tanto escrito como verbal, o que haya sido suscrito según la costumbre, práctica, norma o precedente en relación con su objeto. Es posible que también estés sujeto a los términos y a las condiciones adicionales que puedan aplicarse cuando usas o compras ciertos servicios de BizManager, contenidos de terceros o software de terceros.

Nos reservamos el derecho de modificar, complementar o reemplazar los términos del presente Acuerdo, que entrará en vigor en el momento de su publicación en www.Biz-Manager.com o de que te lo notifiquemos de otro modo. Por ejemplo, podemos presentar un anuncio en forma de banner sobre los Servicios cuando modifiquemos este Acuerdo o la Política de privacidad para que puedas acceder y revisar los cambios antes de continuar utilizando los Servicios. Si no deseas aceptar las modificaciones del Acuerdo, puedes rescindirlo en cualquier momento conforme a lo dispuesto en la cláusula 7 (Rescisión).

Nuestra inacción ante un incumplimiento por tu parte o de terceros no implica la renuncia a nuestro derecho de tomar medidas respecto a ese incumplimiento o a cualquier otro incumplimiento similar. Salvo que esté contemplado en este Acuerdo de modo expreso y específico, ninguna declaración, manifestación, consentimiento, renuncia u otros actos u omisiones de cualquiera de las Filiales de BizManager será jurídicamente vinculante para ninguna Filial de BizManager, salvo que esté documentado por escrito y con la firma de un directivo debidamente nombrado por BizManager.

Renuncias a tus derechos de intentar detener a BizManager, pero nosotros no renunciamos a solicitar a un tribunal que detenga tus actos.
Bajo ningún concepto podrás reclamar o tener derecho a solicitar medidas rescisorias, cautelares o de compensación equitativa, o prohibir o restringir la prestación de los Servicios, usar material de publicidad o de otro tipo relacionado con el mismo, o explotar los Servicios o cualquier otro contenido o material utilizado o presentado a través de los Servicios.

Las entidades distintas de IFICORP S.r.l., que pertenezcan en un 50% o más a IFICORP S.r.l. (“Filial”) no son partes del presente Acuerdo pero sí beneficiarios externos con derecho a exigir el cumplimiento del Acuerdo.

No puedes ceder tus derechos en virtud del presente Acuerdo, pero nosotros sí podemos.
No puedes ceder o delegar tus derechos u obligaciones en virtud del presente Acuerdo. Cualquier supuesta cesión y delegación no será efectiva. Nosotros podemos ceder o delegar libremente nuestros derechos y obligaciones en virtud del presente Acuerdo de forma parcial o total sin previo aviso. También podemos sustituir, mediante novación unilateral, efectiva al serte notificada, IFICORP S.r.l. por otra sociedad que asuma nuestros derechos y obligaciones en el presente Acuerdo.

Puedes tener derechos u obligaciones en virtud de la legislación local distintos de los enumerados en el presente Acuerdo si resides fuera de Bolivia.

Como condición para acceder a BizManager, aceptas las disposiciones de las presentes Condiciones de Uso y te comprometes a observar estrictamente las siguientes normas.

Aquí tienes una lista de algunas de las cosas específicas que te pedimos que hagas y que no hagas en BizManager. Si deseas un resumen detallado de esta lista, consulta nuestras Pautas comunitarias profesionales.

Para solicitar los privilegios existen 2 formas:

 

Si piensas que alguien ha robado o usado indebidamente tus derechos de propiedad intelectual en BizManager, consulta nuestra Política de copyright.
Hemos desarrollado BizManager para ayudarte a ti y a otros profesionales a tener más éxito en el ámbito laboral. Para alcanzar este objetivo, recomendamos a nuestros Miembros que compartan información exacta. También respetamos los derechos de propiedad intelectual de otras personas. Por lo tanto, en virtud del presente Acuerdo exigimos a los Miembros que publiquen información exacta que no infrinja los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros. Para promover estos objetivos, BizManager dispone de un procedimiento de presentación de quejas sobre los contenidos publicados por nuestros Miembros. Nuestra política y nuestros procedimientos pueden encontrarse aquí: Política de copyright de BizManager. Reclamaciones por infracciones de derechos de autor. Reclamaciones por contenidos (distintas del derecho de autor).

Cómo contactarnos
Si tienes preguntas o deseas realizar algún comentario sobre estas Condiciones de uso, contáctanos en línea o por correo postal en:

IFICORP S.r.l.
Attn: Temas de Condiciones de Uso
Av. Cristóbal de Mendoza 214
Edificio Castelo Branco P7, Of. G
Santa Cruz de la Sierra, Bolivia